Учреждения, занимающиеся делами иностранцев
Делами, касающимися Вашего пребывания в Польше, занимаются как учреждения администрации самоуправления (местной), так и правительственные (национальные) учреждения. Если Вы находитесь в Варшаве, то все они находятся как раз здесь.
Ниже Вы найдете информацию о наиболее важных для Вас учреждениях и делах, которые Вы можете в них решить, а также контактные данные.
Администрация гмины/города (администрация местного самоуправления)
Здесь Вы можете решить все вопросы, связанные с жизнью в данном городе (например, связанные с пропиской, регистрацией машины, заявкой на осуществление экономической деятельности).
В Варшаве, в каждом Районном правлении (Urząd Dzielnicy) действуют общедоступные участки – Отделы по обслуживания жителей (Wydziały Obsługi Mieszkańców) (WOM), в которых решаются дела жителей Варшавы. Здесь Вы получите информацию о том, как решить данный вопрос, какие документы Вы должны предоставить, здесь Вы также можете подавать заявления и другие документы по вопросам, касающимся жителей. Если по данному вопросу компетентно другое учреждение, Вас об этом уведомит работник WOM.
Здесь Вы найдете телефонные и адресные данные WOM в Варшаве
Следует знать о существовании Виртуального отдела обслуживания жителей (Wirtualnу Wydział Obsługi Mieszkańców) (e-WOM). На официальном сайте Варшавы есть закладка Виртуального отдела обслуживания жителей, на которой находится алфавитный перечень дел, которые можно решить в Мэрии г. Варшавы (Urząd m.st. Warszawy) (дела также разделены по тематикам, например, экономическая деятельность, вопросы по коммуникации, вопросы гражданства), а также необходимая информация, полезная при решении вопросов (например, юридические основания, процессуальные нормы, необходимые документы, оплата, место подачи и получения документов, а также файлы для скачивания).
Кроме того, полезным может быть Общегородской пункт по обслуживанию жителей (Ogólnomiejski Punkt Obsługi Mieszkańców – OPOM), где жители Варшавы могут получить информацию о способе решения вопросов, получить соответствующие бланки и образцы формуляров, а также подать прошение или заявление по выбранной сфере вопросов (например, иностранцы – заявления о предоставлении разрешения на проживание на определенное время, поселение). Бланки, а также информация, предназначенная для иностранцев, доступны на английском и русском языках.
Общегородской пункт по обслуживанию жителей (Ogólnomiejski Punkt Obsługi Mieszkańców – OPOM) находится на станции метро Центр (Centrum), Патио локаль 2002 L, работает с понедельника по пятницу, время работы: 12.00-19.30 (обед 15.30-16.00).
В структуре Правления гмин действуют отделы записи актов гражданского состояния (ЗАГС) (Urzędy Stanu Cywilnego) (USC), занимающиеся, например, регистрацией рождений, браков и смерти. Решение вопросов происходит по месту проживания лица, которого касается дело.
Администрация правительства
Всю администрацию правительства контролирует премьер (список всех министров на сайте http://www.kprm.gov.pl/s.php?id=486). Управление по делам иностранцев (Urząd do spraw Cudzoziemców) подчиняется министру внутренних дел и администрации (www.mswia.gov.pl).
Правление воеводства
В каждом воеводстве находится Правление воеводства, в структуре которого есть отдел, занимающийся вопросами иностранцев (Отдел по вопросам иностранцев) (Wydział Spraw Cudzoziemców) или отдел по делам иностранцев в Отделе по вопросам граждан и иностранцев (оddział ds. cudzoziemców w Wydziale Spraw Obywatelskich i Cudzoziemców).
Такой отдел занимается:
- приобретением и констатацией наличия польского гражданства,
- вопросами репатриации,
- легализацией пребывания иностранцев в Польше (выдача согласия на временный и постоянный вид на жительство, выдача или продление виз, выдача приглашений), а также ведением ведомости и реестров (виз, разрешений, приглашений), делам, связанным с депортацией иностранцев из Польши.
Ссылки на страницы всех Правлений воеводств (UW) находятся на сайте Канцелярии Председателя Совета министров (Kancelarijа Prezesa Rady Ministrów)
На сайте каждого UW Вы найдете подраздел отдела, занимающегося вопросами иностранцев (с контактными данными, важной информацией, бланками и т.д.).
Полезным также может быть обычно размещаемый на сайтах UW раздел «Помощь пользователю» (Poradnik klienta).
Правление Мазовецкого воеводства (Mazowiecki Urząd Wojewódzki) в Варшаве
Сайт: www.mazowieckie.pl
Отдел по вопросам иностранцев (Wydział Spraw Cudzoziemców), ул. Длуга 5, 00-263 Варшава
Отдел по вопросам гражданства и репатриации (Oddział do Spraw Obywatelstwa i Repatriacji – пл. Банковы 3/5, 00-950 Варшава.
Секретариат Отдела по вопросам иностранцев – комната № 38, тел. 0 22 695 65 75,
Этот e-mail адрес защищен от спам-ботов, для его просмотра у Вас должен быть включен Javascript
Дополнительную информацию Вы получите в информационном пункте правления Мазовецкого воеводства в Варшаве, пл. Банковы 3/5, вход C, тел. 0 22 695 69 95, Этот e-mail адрес защищен от спам-ботов, для его просмотра у Вас должен быть включен Javascript
Важно! В Отделе по вопросам иностранцев правления Мазовецкого воеводства (Варшава, ул. Длуга 5, I этаж) Вы найдете Информационный пункт общества юридическИХ ОБРАЩЕНИЙ
Отдел по делам иностранцев
ул. Кошыкова 16
00-564 Варшава
тел. 0 22 601 74 02
факс 0 22 601 74 13
Отдел занимается вопросами, касающимися въезда иностранцев на территорию Республики Польша, проезда через территорию Республики Польша, пребывания на территории Польши и выезда из нее, предоставления статуса беженца, предоставления иностранцам убежища, выражения согласия на толерантное пребывание, а также предоставления временной защиты.
Дипломатические представительства
На территории Польши осуществляют деятельность дипломатические представительства большинства стран. Их консульские отделы защищают интересы граждан данного государства и обязаны предоставлять им помощь.
Остальные учреждения, с которыми Вы можете иметь дело
Казначейство
Лица, работающие/осуществляющие экономическую деятельность в Польше, должны помнить, что они обязаны платить налоги. Поэтому они должны также иметь т.наз. учетный номер налогоплательщика (Numer Identyfikacji Podatkowej) (NIP), предоставляемый Казначейством. Все вопросы, связанные с оплатой налогов, а также УНП, следует решать в Казначействах лично, по электронной почте или по телефону. Следует иметь в виду, что в Польше уже можно подавать налоговые декларации через Интернет.
Помощь в поиске ответа на волнующие Вас вопросы, касающиеся оплаты налогов, Вы можете найти также по общепольской телефонной инфолинии Государственного налогового справочного бюро (Krajowа Informacjа Podatkowа), по номерам телефонов: со стационарного телефона - 0 801 055 055, с мобильного телефона 0 22 330 0330 (с 7.00 до 18.00 часов), а также на сайте www.kip.gov.pl.
Всю полезную информацию, например, о налогах, предоставляет также пресс-служба министерства финансов РП (Ministerstwо Finansów RP) в Варшаве (www.mf.gov.pl, тел. 0 22 694 36 00).
Таможенная служба
Основными задачами этого ведомства являются осуществление таможенного контроля товарооборота с зарубежьем, размер и взимание таможенных и налоговых причитающихся сумм, начисляемых на границе государства (НДС, акциз), а также борьба с контрабандой и противодействие таможенному мошенничеству. Следует знать, что таможенная служба осуществляет также контроль легальности выполнения работ иностранцами.
Структура Таможенной службы включает таможенные палаты, а также таможенные управления вместе с таможенными отделами. Если Вы хотите связаться непосредственно с конкретным таможенным управлением, то контактные данные Вы найдете на сайте.
Таможенная служба подчиняется министру финансов, поэтому нужную информацию о ее функционировании Вы найдете на сайте министерства финансов: www.mofnet.gov.pl в закладке «Таможенная служба» („Służba Celna”).
Примерный перечень товаров, которые Вы можете ввезти в Польшу без обязательного декларирования
В случае каких-либо вопросов Вы можете связаться по телефону или по электронной почте с таможенным справочным бюро:
тел. 0 22 694 31 94, 694 30 91 (с 9.00 до 16.00), e-mail: Этот e-mail адрес защищен от спам-ботов, для его просмотра у Вас должен быть включен Javascript
Управление социального страхования (ZUS)
ZUS является государственной организацией, занимающейся, прежде всего, накоплением взносов на социальное страхование и страхование здоровья граждан, а также осуществлением выплат (например, пенсий, рент, пособий по болезни и материнских пособий). В зависимости от вида Вашего пребывания, а также Вашего юридического статуса, у Вас может быть разный тип обязательств по страхованию, поэтому сомнительные вопросы лучше всего прояснить лично, по телефону или при помощи Интернета.
Адреса и телефоны отделений ZUS
Поиск нужной информации Вы можете начать с Сервиса по обслуживанию клиентов ZUS (Serwis obsługi klientów ZUS): www.e-inspektorat.zus.pl, где Вы найдете тематический каталог, способы решения дел, телефонные и адресные данные, бланки оn-line.
Если Вы не найдете там ответа на волнующие Вас вопросы, то воспользуйтесь инфолинией Телефонного информационного сервиса для клиентов ZUS (Telefonicznу Serwis Informacyjnу dla Klientów ZUS):
тел. 0 801 044 044 со стационарного телефона
тел. 0 22 43 33 000 с мобильного телефона
Автоматическая информационная система открыта 24 часа в сутки, все дни года.
Соединение с консультантом возможно в рабочие дни с понедельника по пятницу с 8.00 до 15.00 часов.
Повятовые и воеводские управления труда
Эти организации занимаются вопросами, связанными с трудоустройством и рынком труда.
Если Вы собираетесь устроиться на работу в Польше, то Вы должны связаться с соответствующим воеводским управлением труда, которое занимается вопросами трудоустройства в стране и за границей, а также выдает разрешения на трудоустройство иностранцев.
Нужную информацию об действующих юридических положениях, касающихся трудоустройства иностранцев, в частности, информацию о том, необходимо ли в Вашем случае разрешение на трудоустройство, Вы получите по телефону по номеру: 0 22 578-44-14 или найдете на сайте воеводского управления труда
в Варшаве.
Воеводское управление труда в Варшаве
ул. Млынарска 16
01-205 Варшава
тел. канцелярии (22) 578-44-00
Этот e-mail адрес защищен от спам-ботов, для его просмотра у Вас должен быть включен Javascript
Отдел по выдаче разрешений на работу иностранцам:
режим работы: понедельник - четверг 800 - 1500
Данные телефонов и адресов всех повятовых и воеводских управлений труда Вы найдете на сайте www.psz.praca.gov.pl в закладке «Адреса управлений труда» („Adresy urzędów pracy”).
Пограничная охрана
Следует знать, что сотрудники пограничной охраны уполномочены проверять работающих в Польше иностранцев на предмет легальности их пребывания и трудоустройства, а также контролировать иностранцев, осуществляющих экономическую деятельность в Польше.
Для этого они могут проводить проверку, a также проверять помещение, указанное иностранцем в качестве места его пребывания.
Главная комендатура пограничной охраны
в Варшаве, ал. Неподлеглосьци 100
тел. 0 22 5004002
Бюро по делам иностранцев
Главной комендатуры пограничной охраны
тел. 0 22 5004237
e-mail: Этот e-mail адрес защищен от спам-ботов, для его просмотра у Вас должен быть включен Javascript
