Migrancki Portal Wiedzy

Информация для мигрантов о Польше



Фонд

Фонд как отдельная правовая форма регулируется положениями закона от 6 апреля 1984 г.  о фондах (Dz.U. z 1991 r. nr 46, poz. 203 ze zm.):

http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19840210097

Согласно art. 1 Закона о фондах, фонд может быть образован для реализации соответствующих основным интересам Республики Польши целей хозяйственно и общественно полезных.

Фонд может быть организован:

  • физическими лицами, независимо от их гражданства и места проживания
  • частными лицами, которые имеют штаб-квартиры в Польше или за границей

Это означает, что нет никаких препятствий для образования фонда иностранцами и заграничными лицами при условии, что штаб-квартира будет находиться  в Польше.

Волеизъявление на создание фонда должно быть представлено в форме нотариального акта. Обязательным условием для образования фонда является установление статута, который должен быть выражен письменно и подписан основателем. Статут нужно подать в регистрационный суд на этапе заявления о желании создать фонд.

Фонд может быть учреждён в завещании. Основатель должен обозначить цель фонда, а также имущественные составляющие, предназначенные для её реализации, т. к. фонд характеризуется тем, что образует его имущество, в противоположность, например, товариществам,  которые опирают свою деятельность на участников. В статуте фонда нужно указать субъект хозяйственной деятельности, который будет им руководить.

Фонд обязательно должен быть вписан в KRS и становится правоспособным с момента записи. Суд осуществляет запись фонда после того, как убедится, что правовые действия, являющиеся основанием для записи, реализованы уполномоченным лицом или органом и являются действительными. Постановление о записи  фонда в KRS суд выдаёт также после утверждения, что цель и статут фонда соответствуют праву.

Фонды, которые имеют штаб-квартиру за границей, могут организовывать представительства на территории Республики Польша. Организация представительства требует разрешения. Получение разрешения означает одновременно согласие на осуществление деятельности, обозначенной в разрешении. Разрешение выдаёт соответствующий министр согласно своей сфере деятельности, а также целям организации фонда.

По отношению к представительству заграничного фонда применяются те же положения, регулирующие образование и деятельность представительств заграничных предпринимателей в Польше.

Согласно art. 5 ust. 5 Закона о фондах, фонд может вести хозяйственную деятельность в размере, который служит реализации его целей. Если фонд предполагает ведение хозяйственной деятельности, стоимость имущественных средств, предназначенных для хозяйственной деятельности, не должна быть меньше 1000 PLN. Хозяйственная деятельность фонда должна служить реализации целей, свойственных фондам, т. е. целям общественной пользы, которыми могут быть исключительно цели общественно полезные. Хозяйственная деятельность не может быть  основной целью деятельности фонда.

Ассоциация

Хозяйственная деятельность может осуществляться также в форме ассоциаций, являющихся правоспособными.

Иностранцы, имеющие место жительства на территории Республики Польша могут объединяться в ассоциации на тех же основаниях, что и польские граждане. Однако иностранцы, не имеющие места проживания на территории Республики Польша, могут вступать в ассоциации, статуты которых предусматривают такую возможность.

Ассоциация обретает правоспособность и может осуществлять деятельность с момента записи в KRS. Процесс, связанный с записью в KRS, освобождён от судебных оплат.

Стоит добавить, что фонды и ассоциации, как неправительственные организации, могут получить статус общественно полезной организации, на основании закона от 24 апреля 2003 г. об общественно полезной деятельности и волонтёрстве  (Dz.U. z 2003 r. nr 96, poz. 87 ze zm)

В art. 20 вышеуказанного закона определённым образом были обозначены цели неправительственных организации, которые хотят получить статус общественно полезных организаций:

  • осуществление деятельности, обозначенной  в статуте, для пользы целого общества или определённой группы субъектов, при условии, что эта группа имеет особенно трудную жизненную или материальную ситуацию;

вышеуказанная деятельность должна быть исключительной деятельностью, обозначенной в статуте, неправительственной организации и должна касаться реализации общественных заданий для пользы всего общества или определённой группы субъектов, в сфере общественных заданий, обозначенных в art. 4 этого же закона.

Projekt "Migrancki Portal Wiedzy"
zrealizowany przez
Fundacje Rozwoju "Oprócz Granic"

Współfinansowanie

Projekt “Migrancki Portal Wiedzy” współfinansowany jest ze środków z Europejskiego Funduszu na rzecz Integracji Obywateli Państw Trzecich oraz z budżetu państwa.

Odpowiedzialność

Wyłączna odpowiedzialność za treść wszelkich artykułów spoczywa na autorach. Komisja Europejska nie ponosi odpowiedzialności za sposób wykorzystania udostępnionych informacji.

"Migrancki Portal Wiedzy" nie jest źródłem prawa. Jedyne źródło prawa na terenie Rzeczypospolitej Polskiej stanowią, na podstawie ustawy z dnia 20 lipca 2000 r. "O ogłaszaniu aktów normatywnych i niektórych innych aktów prawnych" (Dz.U. 2007 r. Nr 68, poz. 449) akty prawne ogłaszane i wydawane w Dzienniku Ustaw i Monitorze Polskim. Ich wydawcą i dystrybutorem jest Kancelaria Prezesa Rady Ministrów - www.cokprm.gov.pl.

Każda osoba korzystająca z Migranckiego Portalu Wiedzy oświadcza, że zapoznała się z zapisami powyższego dokumentu i zobowiązuje się do ich przestrzegania.